Автор Тема: Санкт-Петербург 2012. Часть 4  (Прочитано 170770 раз)

Оффлайн goksa

  • Общительный
  • ***
  • Сообщений: 371
  • Авторитет: 104
  • Пол: Мужской
  • カワサキ 7R 1996
    • goksa.ucoz.ru
Re: Санкт-Петербург 2012. Часть 4
« Ответ #150 : 18.08.2012, 01:57:46 »
кававоды! есть кто на испански качественно трещит? выявил сравнительно недавно пару композиций. теперь интересно было бы разобраться с текстом максимально точно. транслэйторы коряво и мутно переводят всё это дело. мультитран вообще некоторых слов не знает :(
clutch lever

Оффлайн typhoon

  • Свой человек
  • *****
  • Сообщений: 2764
  • Авторитет: 425
  • Пол: Мужской
  • Kawasaki Ninja 250r -> Suzuki GSX-R 600 K7
Re: Санкт-Петербург 2012. Часть 4
« Ответ #151 : 18.08.2012, 09:06:30 »
Через полчаса выезжаю на место встречи!

Всем удачного дня!
Мудрым не нужно доказывать свое мнение.

Оффлайн reunov1

  • Свой человек
  • *****
  • Сообщений: 1558
  • Авторитет: 165
  • Пол: Мужской
  • Kawasaki Ninja 250R, ZX-9R
Re: Санкт-Петербург 2012. Часть 4
« Ответ #152 : 18.08.2012, 10:21:00 »
кававоды! есть кто на испански качественно переводит
Это тебе к Веталю плэйбою, он тут мне предлагал недавно пару переводчиц.

Оффлайн PlayBoy

  • Общительный
  • ***
  • Сообщений: 373
  • Авторитет: 42
  • Пол: Мужской
  • 2,5R => 6R
Re: Санкт-Петербург 2012. Часть 4
« Ответ #153 : 18.08.2012, 10:23:48 »
Это тебе к Веталю плэйбою, он тут мне предлагал недавно пару переводчиц.

Ага, давай попробуем что нить, у меня и друг в Испании 10 лет живет, и пару подруг универ иностранных закончили...

Оффлайн Консильери

  • В теме
  • ****
  • Сообщений: 1034
  • Авторитет: 102
  • Пол: Мужской
Re: Санкт-Петербург 2012. Часть 4
« Ответ #154 : 18.08.2012, 16:56:10 »
парни, завтра в вскр вечером надо мне в Тосно прохватить, у Ани д.р., хочу поздравить.
где-то в 18-19.
буду рад, если кто-то составит компанию))

потом можно куда-нибудь забуриться  футбол посмотреть (Зенит играет с онжи в 21-00).
« Последнее редактирование: 18.08.2012, 16:57:13 от Консильери »
а вообще я гольфы люблю))

Оффлайн Сказ

  • Общительный
  • ***
  • Сообщений: 320
  • Авторитет: 10
  • Пол: Мужской
Re: Санкт-Петербург 2012. Часть 4
« Ответ #155 : 18.08.2012, 19:34:36 »
Эх такая погода ух..

Оффлайн typhoon

  • Свой человек
  • *****
  • Сообщений: 2764
  • Авторитет: 425
  • Пол: Мужской
  • Kawasaki Ninja 250r -> Suzuki GSX-R 600 K7
Re: Санкт-Петербург 2012. Часть 4
« Ответ #156 : 18.08.2012, 19:56:15 »
парни, завтра в вскр вечером надо мне в Тосно прохватить, у Ани д.р., хочу поздравить.
где-то в 18-19.
буду рад, если кто-то составит компанию))

потом можно куда-нибудь забуриться  футбол посмотреть (Зенит играет с онжи в 21-00).

Не попадаю, но всех желающих приглашаю на следующие выходные в Токсово на озеро Хеппоярви.
Мудрым не нужно доказывать свое мнение.

Оффлайн typhoon

  • Свой человек
  • *****
  • Сообщений: 2764
  • Авторитет: 425
  • Пол: Мужской
  • Kawasaki Ninja 250r -> Suzuki GSX-R 600 K7
Re: Санкт-Петербург 2012. Часть 4
« Ответ #157 : 18.08.2012, 19:58:43 »
Кстати сегодня замечательно прокатились в Выборг. Нас не испугал ни дождь, ни день города. Перекусили в неплохой кафешке на побережье, посетили Выборгский замок, поели мороженого и пульнули на Питер! Спасибо всем ,кто сегодня составил компанию!!!

Фотки сегодняшнего дня будут немного попозже. Загружаются...
Мудрым не нужно доказывать свое мнение.

Оффлайн typhoon

  • Свой человек
  • *****
  • Сообщений: 2764
  • Авторитет: 425
  • Пол: Мужской
  • Kawasaki Ninja 250r -> Suzuki GSX-R 600 K7
Re: Санкт-Петербург 2012. Часть 4
« Ответ #158 : 18.08.2012, 21:22:01 »
Здесь фотографии сегодняшнего дня.

http://fotki.yandex.ru/users/gtftaekwondo/album/245168/?p=0
Мудрым не нужно доказывать свое мнение.

Оффлайн goksa

  • Общительный
  • ***
  • Сообщений: 371
  • Авторитет: 104
  • Пол: Мужской
  • カワサキ 7R 1996
    • goksa.ucoz.ru
всем, кого это касается
« Ответ #159 : 19.08.2012, 01:11:35 »
Ага, давай попробуем что нить, у меня и друг в Испании 10 лет живет, и пару подруг универ иностранных закончили...
фигасе!!! уже отписал тебе в личку. тема письма: испания...


...буду рад, если кто-то составит компанию))...
прохват на мотах? ну, т.е. не на твоём авто? тогда можно.


Эх такая погода ух..
Сказ, давай в вс покатаем.
на связи.


...всех желающих приглашаю на следующие выходные в Токсово на озеро Хеппоярви...
есть такие ;) есть!


Кстати сегодня замечательно прокатились в Выборг...
спс за организацию и фотки!
письменный отчёт составлю чуть позднее.
clutch lever

Оффлайн Сказ

  • Общительный
  • ***
  • Сообщений: 320
  • Авторитет: 10
  • Пол: Мужской
Re: Санкт-Петербург 2012. Часть 4
« Ответ #160 : 19.08.2012, 14:28:28 »
Что там по погоде слышно? :tease:

Оффлайн typhoon

  • Свой человек
  • *****
  • Сообщений: 2764
  • Авторитет: 425
  • Пол: Мужской
  • Kawasaki Ninja 250r -> Suzuki GSX-R 600 K7
Re: Санкт-Петербург 2012. Часть 4
« Ответ #161 : 19.08.2012, 14:41:05 »
В Ломоносове ливень!
Мудрым не нужно доказывать свое мнение.

Оффлайн reunov1

  • Свой человек
  • *****
  • Сообщений: 1558
  • Авторитет: 165
  • Пол: Мужской
  • Kawasaki Ninja 250R, ZX-9R
Re: Санкт-Петербург 2012. Часть 4
« Ответ #162 : 19.08.2012, 14:56:45 »
Готов сегодня в Тосно. А на обратном пути мне нужно заскочить в Отрадное ( крюк не большой). Кто готов со мной. Если что, то я и сам смотаюсь

Оффлайн typhoon

  • Свой человек
  • *****
  • Сообщений: 2764
  • Авторитет: 425
  • Пол: Мужской
  • Kawasaki Ninja 250r -> Suzuki GSX-R 600 K7
Re: Санкт-Петербург 2012. Часть 4
« Ответ #163 : 19.08.2012, 15:00:41 »
Можно :) и в Отрадное !!!
Мудрым не нужно доказывать свое мнение.

Оффлайн Консильери

  • В теме
  • ****
  • Сообщений: 1034
  • Авторитет: 102
  • Пол: Мужской
Re: Санкт-Петербург 2012. Часть 4
« Ответ #164 : 19.08.2012, 23:25:55 »
парни, спасибо за компанию.
Аня была довольна как слон))))

а вообще я гольфы люблю))