По ниндзя:
Женщины ниндзя - куноити
Отвереженный ниндзя, предатель клана - Нукенин
Либо как вариант - описание слова ниндзя разными синонимами - кандзя (человек, проникающий через отверстие), тёдзя (шпион), камари (пригибающийся), укамибито (вызнающий), суппа или сэппа (волны на воде), раппа (бушующие волны), монокики (слушающие), мицумоно (тройные люди)